🎵EL PUIG ES VESTEIX DE POESIA I MÚSICA AMB “EL COLLAR DE LA COLOMA”🌸 Aquest...

28/10/2025

🎵EL PUIG ES VESTEIX DE POESIA I MÚSICA AMB “EL COLLAR DE LA COLOMA”



🌸 Aquest dissabte, el nostre Passeig Poètic es va omplir d’emocions, versos i melodies. Una cita organitzada pel Consell de la Ciutat Lectora del Puig i la Regidoria de Cultura, amb la coordinació de Tonica Martí, que va reunir amants de la lectura i la cultura en un ambient únic.



🎶 L’espectacle musical “El collar de la coloma”, de Miquel Pérez Perelló, va donar vida a l’obra d’Ibn Hazm (1022), un cant a l’amor i a la bellesa de les paraules. L’autor de la traducció també ens va acompanyar en aquesta vetlada tan especial.



📖 Si encara no ho heu fet, us convidem a recórrer el nostre Passeig Poètic i descobrir les traduccions al valencià dels poemes, realitzades amb sensibilitat per Antoni Martínez, de Xàtiva.



——



🎵EL PUIG SE VISTE DE POESÍA Y MÚSICA CON “EL COLLAR DE LA COLOMA”



🌸 Este sábado, nuestro Paseo Poético se llenó de emociones, versos y melodías. Una cita organizada por el Consejo de la Ciudad Lectora de El Puig y la Concejalía de Cultura, con la coordinación de Tonica Martí, que reunió a amantes de la lectura y la cultura en un ambiente único.



🎶 El espectáculo musical “El collar de la coloma”, de Miquel Pérez Perelló, dio vida a la obra de Ibn Hazm (1022), un canto al amor y a la belleza de las palabras. El autor de la traducción también nos acompañó en esta velada tan especial.



📖 Si todavía no lo habéis hecho, os invitamos a recorrer nuestro Paseo Poético y descubrir las traducciones al valenciano de los poemas, realizadas con sensibilidad por Antoni Martínez, de Xàtiva.



#Cultura #AjuntamentElPuig #ElPuig #PasseigPoétic